Density deconvolution from grouped data with additive errors